About event
Це чудове поєднання історії, поезії та живого звуку! Участь Олександра Чечуліна робить цю екскурсію справді імерсивною, адже звучання старосвітської кобзи переносить слухачів прямо в епоху Тараса.
Ось переклади вашого анонсу:
Русский вариант
К 212-й годовщине со дня рождения Тараса Шевченко приглашаем с 4 по 15 марта на особенную тематическую экскурсию «Шевченко и кобзарство».
Его слово — живо. Его любовь к Украине — путеводная звезда для поколений. Шевченко стал голосом народа, а кобзарство — тем источником, из которого черпала силы его творческая энергия.
На экскурсии вы по-новому откроете личность Великого Кобзаря: узнаете малоизвестные факты из жизни поэта и услышите истории, которые помогут глубже понять его характер и духовную миссию.
Экскурсию проведет кобзарь-бандурист Александр Чечулин. В живом исполнении под аккомпанемент кобзы прозвучат бессмертные произведения Шевченко, которые и сегодня вдохновляют и дарят веру.
-
Стоимость: 200 грн с ребенка (включает входной билет в музей).
-
Запись по телефону: +38 (098) 913 80 07
English version
In honor of the 212th anniversary of Taras Shevchenko’s birth, we invite you to join us from March 4 to 15 for a special thematic tour: "Shevchenko and the Kobzar Tradition."
His word lives on. His love for Ukraine remains a guiding light for generations. Shevchenko became the voice of the people, and the ancient kobzar tradition was the very wellspring that nourished his creative power.
During this tour, you will rediscover the Great Kobzar in a new light: learn little-known facts about the poet's life and hear stories that reveal his true character, worldview, and spiritual mission.
The tour will be led by kobzar and bandurist Oleksandr Chechulin. Experience Shevchenko's immortal works performed live to the accompaniment of the kobza—songs that continue to inspire, strengthen, and instill faith today.
-
Price: 200 UAH per child (includes museum admission).
-
Book by phone: +38 (098) 913 80 07
