Єврофест: кіно для кожного

У київському кінотеатрі Жовтень вперше відбудеться «Єврофест: кіно для кожного» – кінофестиваль європейських фільмів, створений для підвищення толерантності та рівності в українському суспільстві, а також розширення можливостей дозвілля для людей з інвалідністю.

На фестивалі будуть показані 8 європейських кінохітів – тріумфатори європейських фестивалів. Всі вони торкаються різних аспектів інклюзивності – віку, раси, гендеру, сексуальної орієнтації, тощо.

!Розклад буде доступний пізніше!

Робота без авторства

• Назва в оригіналі: Werk Ohne Autor
• Країни: Німеччина, Італія, 2018 / 189 хв.
• Жанр: драма
• Режисер: Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк
• У ролях: Том Шилінґ, Себастьян Кох, Паула Бір

– Номінації на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою та найкращу операторську роботу, 2019

Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.

Обскуро Бароко

• Назва в оригіналі: Obscuro Barroco
• Країни: Греція, Франція, 2019 / 59 хв.
• Жанр: документальний фільм
• Режисер: Еванґеліа Краніоті

– Приз журі «Тедді», Берлінський кінофестиваль, 2018

Мрійлива кінопоема, в центрі якої Луана Муніс (1961-2017), трансґендерна активістка з Бразилії. Події розгортаються у Ріо-де-Жанейро, із його політичними конфліктами, карнавалами та новітніми тілами, трансформації яких більше не визнають гендерних розмежувань.

Фільми демонструються мовою ориганілу із субтритрами. Два фільми з програми, «Чемпіони» та «Портрет дівчини у вогні», будуть показані з тифлоперекладом (додаткова аудіодоріжка, яка пояснює, що відбувається у сценах фільму, для людей з порушенням зору) та спеціальним субтитруванням (текстова доріжка, що супроводжує фільм написами у нижній частині екрану для людей з порушенням слуху).