Спектакль "Паромник"

The Ferryman – в древней ирландской мифологии это психопомп, сверхъестественное существо, собирающее души умерших и сопровождающее их в потусторонний мир. Такой северный аналог лучше знакомого нам античного Харона, хотя и гораздо более жестокий.

Неудивительно, что в основе «Паромника» Джеза Баттерворта – ужасная находка, случайно обнаруженная в болоте. Прошлое, которое бывший боец ​​ИРА (Ирландской республиканской армии, ведущий многолетнюю войну с английскими колонизаторами) Квин Карни так долго пытался забыть, возвращается, чтобы перевернуть его жизнь.

Решив прекратить борьбу, Квин стал фермером, а в момент нашего с ним знакомства готовится к сбору урожая вместе со своей многочисленной семьей – женой, семью детьми, вдовой брата с племянником, вечно пьяным дядей, незамужними тетками...

Несколько лет назад «Паромник» Джеза Баттерворта стал хитом сначала в лондонском Вест-Энди, впоследствии – на нью-йоркском Бродвее, после чего был отмечен «как лучшая пьеса» наивысшими театральными наградами Великобритании (премия Лоуренса Оливье) («Тони»).

Вполне заслуженно и понятно почему. Ведь автор плетет интригу, будто преодолевает горную трассу слалома. Или, скорее, водит публику сногсшибательным лабиринтом, где обретешь ревность и месть, любовь и мистику, ужас и нежность.

А еще здесь много терпкого юмора и музыки, партитуру которой прописал сам драматург, включив в нее красивые фольклорные песни и рок-шлягеры 1960-70-х годов. Кроме того, учитывая подобные исторические обстоятельства, наш зритель воспринимает жителей «изумрудного острова» почти как близких родственников.

К сожалению, это очень актуальная история…