Закончено

Дата и время

Add to calendar
Вт 02 фев 19:30-21:00

Цена

Цена

121 грн

Адрес

PROJECTOR ул. Кожемяцкая,10, Киев

Телефон

Call

(097) 015-92-72

О событии

Какие истории об Украине читают иностранцы, кроме новостей в The Guardian или New York Times? Безусловно, это романы украинских писателей. А какие украинские книги охотно переводят за рубежом?

Среди наиболее перекладуваних украинских авторов - Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Оксана Забужко и Андрей Курков. Вместе с Богданой Неборак мы перечитаем эти тексты под новым углом, а начнем с таких трех романов: «Ворошиловград» Сергея Жадана, «Полевых исследований украинского секса» Оксаны Забужко и «Московиады» Юрия Андруховича.

Каждый из этих текстов переведен более чем на 15 языков и каждый иначе описывает Украины и Украинской. Каждый из них является увлекательной интеллектуальной приключением, в которую хочется окунуться. И каждый из них - современная классика и окно, сквозь которое можно представить, что о нас читают иностранцы? Что в наших историях - самое интересное?

И не главное: что изменилось с момента публикации? Открывайте для себя современную украинскую литературу - становитесь сложнее.

Отзывы Отзывы про организатора 0

Оставьте свой отзыв

Рядом с Дике поле та листи з Москви в Україну

Концерт
Книги
Концерт | Книги

Сергей Жадан. Все стихи

Дата и время

Add to calendar
Сб 25 мая 18:00-20:00
Лекция
Кино
Лекция | Кино

От Леси Украинки до Барби

Дата и время

Add to calendar
Сб 06 апр 13:00-15:00
С детьми
Лекция
С детьми | Лекция

Детская программа: Искусство смотреть и понимать

Дата и время

Add to calendar
Сб 06 апр 12:00-12:45
Фестиваль
Бесплатно
С детьми
Книги
Фестиваль | Бесплатно | С детьми | Книги

Книжная страна

Дата и время

Add to calendar
Чт 25 апр 10:00-19:00